Are We There Yet?
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
Îmi pare rãu Nick.
:24:06
Drace! Nu ai auzit ce am spus?
:24:09
- Ai drãcuit. - Normal cã am înjurat.
Aici sunt daune de 400$.

:24:14
Ai drãcuit de douã ori, acum
trebuie sã pui 2 $ în borcan.

:24:18
Da ºi tu trebuie sã pui 400$ în buzunarul
meu. Ai 400$ pentru mine?

:24:22
ªi îi vreau peºin.
:24:29
Bine, fãrã lacrimi.
Nu vreau sã schimb scutece aici.

:24:34
Asta-i minunat.
Te-ai gândit sã te duci la un terapeut?

:24:38
Nu îmi scoteam centura sã-l bat.
:24:41
Lindsey, vrea sã mã batã, salveazã-mã.
:24:44
Pleacã.
:24:48
- Este vreo problemã dle?
- Mã joc cu copii.

:24:52
Bai, vino încoa'.
:24:56
Uite, am bani.
Asta te potoleºte?

:25:03
Poftim, 10$.
:25:09
Hei, nu ne poþi mitui, cere-þi scuze.
:25:12
- Nu, suntem chit.
- Suntem chit, fata.

:25:16
Plus cã am ºi pentru tine.
Uite 10 bucãþi ºi pentru tine.

:25:21
Cred cã sunt mai mare ca el.
:25:28
Nu îmi vine sã cred cã sunt
constrâns de doi gangsteri. Poftim.

:25:33
Grãbiþi-vã, nu putem întârzia.
:25:38
Când trecem ne vãd oasele
ºi organele interne?

:25:41
- Nu, ãsta este un aparat cu raze X.
- Greºit, ãsta este un detector de metale.

:25:44
Sã vadã dacã avem bombe?
:25:48
- Nu ai voie sã spui "bomba" aici.
- De ce nu poþi spune "bomba"?

:25:52
Vã rog scoateþi-vã toate obiectele de metal,
chei, mãrunþiº, celulare, bijuterii...

:25:57
Dureazã.

prev.
next.