Are We There Yet?
prev.
play.
mark.
next.

:37:14
- Trebuie sã fac pipi.
- Ce? Nu, nu trebuie.

:37:18
- Nu ai fost la garã?
- Am încercat, dar era un bãrbat lângã mine

:37:23
- aºa cã am plecat.
- Dar uite, drumul este liber.

:37:27
Þine-te ºtiu cã o poþi face.
Încruciºeazã-þi picioarele.

:37:32
- Trebuia sã îl duci înainte sã plecãm.
- Am fãcut-o.

:37:35
Nu, l-ai duº înainte sã urcãm în tren,
nu înainte sã plecãm de la garã.

:37:39
Trebuie sã întrebi la fiecare ocazie.
Toatã lumea ºtie asta.

:37:43
- Evident cã nu.
- Numai rezist.

:37:46
- Ai o sticlã?
- Nu.

:37:49
- Dar în scrumierã.
- Nu sunt recipienþi în acest vehicul.

:37:52
Ieºirea este la 1600 de metri
ºi te poþi þine pânã atunci.

:37:56
- Cât de departe înseamnã 1600 de metri?
- Nu ºtiu, 5000 ºi ceva de picioare...

:38:02
Gândeºte-te la altceva, fotbal,
test la matematicã.

:38:06
- Pubertate.
- Am ajuns?

:38:10
- Nu.
- Sunt sigurã cã, covoraºele sunt absorbante.

:38:13
- Uite cã vine..... - Pentru Dumnezeu
omule, o s-o facã în maºina ta.

:38:18
Ba, nu.
:38:24
Vine.
:38:29
Þine-te.
:38:32
Aici.
:38:39
Poftim.
:38:45
Aici.
:38:49
- Este ocupat.
- Îmi pare rãu.

:38:51
Dã-i drumul.
:38:59
- Asta-i dezgustãtor.
- Stai puþin doamna.


prev.
next.