:42:09
-Skruva upp värmen bak.
-Ja.
:42:11
Nej. Ingen värme.
:42:13
Inget prat.
Ni har tur att ja låter er leva.
:42:15
-Men...
-Men min stjärt.
:42:17
Jag borde stanna vid
sidan av vägen...
:42:20
...och gräva ett hål
och begrava er.
:42:23
Det borde jag göra.
:42:25
Om hundra år kommer
en grizzlybjörn hitta era ben...
:42:28
...och använda dem som tandpetare.
:42:30
Jag förstår mig inte på er.
Är ni tokiga?
:42:34
-Vi har rättigheter.
-Det har ni inte alls.
:42:38
Det här är mitt skepp.
Jag är CED över den här bilen.
:42:42
Så är det.
:42:45
Det här Big Al på Highway 5,
vid mil markering 16.
:42:49
Jag har två lamm som har blivit
tagna av den stora stygga vargen.
:42:52
Jag behöver hjälp, genast.
:42:56
Tio-fyra, Big Al.
Låt oss döda den här insekten.
:42:59
Ni brydde er inte om mitt liv,
era egna liv eller mina skor.
:43:08
Va? Vad vill ni?
:43:09
Jag försöker köra!
:43:23
Mister ha-bråttom. Idiot.
:43:31
Varför saktar han ner?
:43:42
Jag gillar inte det här.
:43:44
Stanna genast.
Stanna. Stanna.
:43:47
-Du bör nog göra som han säger.
-Aldrig.
:43:50
Jag har sett de där olagliga
lastbils filmerna.
:43:54
Jag sa, stanna.
:43:57
Vad gör du?
:43:59
Åh, nej!