1:18:07
Býrakýn beni. Onun soluk
alma cihazýna ihtiyacý var.
1:18:10
Kevin. Kevin.
1:18:11
Oh, hayýr. Hadi, adamým.
1:18:14
Hadi, Kevin.
1:18:16
Hadi, adamým. Nefes al.
1:18:17
Nefes al, nefes al.
1:18:19
Hadi. Hadi, nefes al.
1:18:22
Kevin.
1:18:25
Kevin.
1:18:32
Bu þekilde bir daha beni
korkutma. Beni
duyuyormusun?
1:18:36
Bunu bir daha yapma.
1:18:38
Belki de senin için dönüþüm
o kadar da kötü deðildi.
1:18:44
Kevin!
1:18:45
Anne. Oh, Kevin, tatlým,
buraya gel.
1:18:49
Annenin ne düþündü de eve
gelmedi bilmiyorum.
1:18:52
Ýyimisin? Tamam, Anne. Ben
iyiyim.
1:18:54
Evet, Tamam. O iyi.
1:18:56
Buna iyi mi diyorsun?
1:18:58
Buna bak. Bu bir felaket
1:19:00
Hayýr, Suzanne,
anlamýyorsun.
1:19:02
Demek istediðim, biz ben ve
çocuklar Nick, lütfen.
1:19:05
Bu yeterince kötü zaten.
1:19:11
Ben gerçekten sana inanmak
isterdim.
1:19:15
Bayan bu adama
çocuklarýnýza bakmak için
izin verdiniz mi?
1:19:23
Evet.
1:19:26
Fakat bu bir hataydý, ve
tekrar olmayacak.
1:19:35
Hadi, çocuklar.
1:19:37
Suzanne, hayýr. Fakat, Anne
1:19:39
Duymak istemiyorum.
Tartýþmak için havam da
deðilim. Gidelim.
1:19:42
Anne. Gidelim.
1:19:44
Suzanne.
1:19:54
Nick.
1:19:57
Dinle. . .
1:19:59
. . . tüm sorunlar için
üzgünüm.