Assault on Precinct 13
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:15:02
Dìlᚠsi srandu?
:15:04
Cítíš se poslední dobou nìjaký podráždìný?
:15:06
Ano ...
:15:08
... Jedno slovo ...
:15:09
... Lvi.
:15:11
- Hodnì mne rozèilují.
- Neutíkej pøed odpovìdí, seržante.

:15:17
Po celou dobu bereš léky?
:15:20
Nech toho doktorko.
:15:22
Nejspíše i ty se musíš nudit
bìhem tìchto rozhovorù.

:15:26
Asi bychom si mìli promluvit o
pravým dùvodu ...

:15:29
... K vùli kterýmu jsi sem pøišla.
:15:32
Silvestr v samým støedu bouøky.
:15:37
Dejme tomu ...
:15:38
... Že jsem byli objednání.
:15:40
Myslím si, že pravým dùvodem ...
:15:43
... Je to, že ses do mne zamilovala.
:15:45
- Vidím to ve tvých oèích.
- Zajímavé.

:15:47
Proto sem pøicházíš taková naèanèaná.
:15:51
Hodnì mne to tìší, ale ...
:15:52
... Mìla by sis pøestat nalhávat, si myslím.
:15:55
Já ne ...
Mᚠpravdu, mᚠpravdu ...

:15:57
Má tváø mne musí zrazovat.
:16:00
Nejsem obleèená,
protože jdu veèer na nìjaký bál.

:16:03
Ne, zeržante.
:16:06
To vše, dìlám jen pro tebe.
:16:09
Snaha o svedení.
:16:11
Funguje to?
:16:12
Bezvadnì.
:16:16
To mám radost.
:16:19
Budeme muset tenhle rozhovor
ukonèit nìkdy jindy.

:16:23
- Co sis tam zapsala?
- Je to moje.

:16:27
Dobrá, klídek,
nezáleží mi na aktech.

:16:29
Pøestìhují vás na okrsek 21?
:16:32
Ale ty tady nepracuješ.
:16:35
Jak se s tim cítíš?
:16:36
Jak se s tim cítím? Velký rozdíl.
:16:39
Vypadá to na to,
že Nový rok nepøináší žádné zmìny.

:16:43
A co s tvou nohou,
slyšela jsem. že už nekulháš.

:16:46
Co to mìlo znamenat?
:16:48
Prostì jsem to vidìla.
:16:50
Pìt let jako tajnej
a pak náhle tohle.

:16:54
- Nashledanou.
- Urèitì tì to stále táhne do ulic.

:16:57
- Šastný Nový rok.
- Navzájem, sejdeme se na novým okrsku.


náhled.
hledat.