Assault on Precinct 13
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:00
... Kdybys je ukradl, znamenalo by to,
že ses poprvý zaèal o tu terapii zajímat.

:25:05
To je pøeci snáška hloupostí.
:25:07
Tak žes to èetl.
:25:11
Jistì, že jsem to èetl.
:25:14
- Ukradl jsi je?
- Moc dobøe víš, že ukradl.

:25:16
Pøestaò se koneènì z toho radovat,
není mi dobøe.

:25:21
"Skovává se za své zranìní,
doopravdy tak ranìný není ..."

:25:24
"... Roenick se už za poldu nepovažuje."
:25:26
Co to jsou za hlouposti?
:25:29
Myslíš si, že se bojím?
O to jde,že si myslíš, že se bojím?

:25:31
Kdyby sis to pozornì pøeèetl, pak bys vìdìl,
že mi o tohle nešlo.

:25:35
V tomto pøípadì, by mi paní doktorka
øekla, co mìla na mysli ...

:25:38
... Co si myslíš, že ukrývám.
:25:39
Nebudu se s tebou o tom bavila,
pokud se budeš chovat jako dítì.

:25:43
Utíkej si ...
:25:44
... Oba víme, že si nevíš rady s mým pøípadem,
protože se chceš se mnou vyspat.

:25:51
Seržante, kdybych s váma chtìla spát ...
:25:53
... Pak by se to už dávno stalo.
:25:55
Musíš se zaèít kontrolovat,
má to vliv na tvou práci.

:25:57
- Je to dost neprofesionální.
- Nepokoušej se mne zhodit ...

:26:00
- ... Jen proto, že mohu mít pravdu.
- Pravdu?

:26:02
- Ano.
-A v èem?

:26:04
Øekni mi, co si myslíš že je to co ukrývám
a já ti øeknu, jestli mᚠpravdu.

:26:09
Myslím si, že zodpovìdnost jakou jsi mìl,
zapùsobila na tvý chování.

:26:15
A proto pracuješ za stolem,
na tomto zahrabaném okrsku.

:26:19
Mám zranìní, jistì,
proto tady jsem.

:26:21
Blbost! Cítíš se zodpovìdný za smrt tvé
skupiny pøed osmi mìsíci ...

:26:24
- ... A proto jseš tady.
- Neudìlal jsem nic špatného,
soud mne zprostil viny.

:26:30
Pøesnì, neudìlal jsi nic špatného.
:26:32
Ale to ty jsi udìlal rozhodnutí,
aby jste šli levou a ne pravou chodbou ...

:26:35
... Abyste vešli zepøedu
a ne zezadu.

:26:40
Bojíš se dìlat víc takových rozhodnutí.
:26:43
Ano, no a?
:26:44
Možná mᚠi pravdu.
:26:46
Chceš za to medaili?
:26:50
Teï se schovávᚠza stolem.
:26:55
Za alkoholem ze skøínì ...
:26:58
... A tabletkama z krabièky od zápalek.

náhled.
hledat.