1:04:04
Ano.
1:04:09
A to mi dìlá starost.
1:04:13
Nevydríme do rána,
Marcus Duvall nám to nedovolí.
1:04:16
Máme osm lidí
a est moných vchodù.
1:04:19
Pokud budeme spolupracovat,
pak si poradíme.
1:04:21
Koukni se na to z týto strany.
1:04:22
Já budu tam, myslí si,
e ti dám anci do rána pøeít?
1:04:26
Nemáme toho hodnì na výbìr.
1:04:28
Ale musíme nìco vymyslet.
1:04:30
Protoe tady nebudu èekat
celou noc na smrt.
1:04:35
Kdy bude chtít vyuít tuhle situaci
k útìku, ...
1:04:37
pak to ukonèeme mezi náma,
protoe a bude po vem,
vrací se do vìzení.
1:04:41
- Klídek, serante.
- Klídek ...
1:04:44
Tohle není vìcí mezi námi dvìma ...
1:04:46
... Zatím ne.
1:04:47
- Odloíme to na pozdìji?
- Ano, odloíme to na pozdìji.
1:04:53
Zachránil jsi mi tam zadek.
1:04:56
Proè?
1:04:57
Mám odpovìdnost za vechny.
1:04:59
Je to má práce.
1:05:02
lechetné.
1:05:03
Smùla, ja nesdílím takový zvyky.
1:05:06
Kdy vidím poldu v trablech,
pak je odkázan sám na sebe.
1:05:09
Jedinì, e jsem mu nìco dluen.
1:05:13
Nebudu si hrát na nìkoho, kým nejsem.
1:05:16
A to se nezmìní,
bezrozdílu, který den dnes máme.
1:05:20
Zapamatuj si to, serante.
1:05:23
Nìkdo jede!
1:05:34
Mùj ty boe, to je Capra!
1:05:37
Zná ho?
1:05:38
Je to polda, pracuje tady.
1:05:40
Zabijou ho.
1:05:43
Capro!
1:05:53
Ujeï! Ujeï!
1:05:56
- Snad se mu to podaøí.
- Musí jetì ujet snajperùm.
1:05:59
Rychleji, Capro.