:18:15
- De ønsker...?
- Jeg er kommissær Bishop.
:18:20
Javel... Jeg skal fortælle
inspektøren, De er kommet.
:18:45
- Goddag... Jeg hedder Leigh.
- Hej... Ethan Bishop.
:18:50
- Dette er Julie.
- Davs, Julie.
:18:56
- Her er ret fredeligt.
- De kom på et godt tidspunkt.
:19:00
Åbenbart. Hvornår skal I flytte?
:19:04
Telefonerne og strømmen bliver
afbrudt klokken ti i morgen tidlig.
:19:10
Har De lyst til en kop kaffe?
Jeg har lige lavet den.
:19:18
De har kaldt nummer 7814.
:19:22
Stationen er flyttet.
Nu skal De få det nye nummer.
:19:26
7-3-4-3-6-1-2.
:19:31
Det var så lidt.
:19:33
Telefonerne skulle have
været omkoblet klokken fem.
:19:40
Vil De stille mig om
til Fejlmeldingen, tak?
:19:58
- Sort?
- Det har jeg været i mere end 30 år.