:17:04
[Jasper]
Well, how about this
for a New Year's present?
:17:07
That scumbag Bishop
is hand-delivered to us!
:17:10
- I'm gonna get some righteous payback
from that skel for Ray Portnow.
- What are you doin' here?
:17:14
What? I've heard so much
about this Bishop guy over the years.
I wanna see him.
:17:18
I thought you gave up bad boys.
Get back inside.
:17:21
It's not the new year yet, Sarge.
:17:31
You must be Roenick.
No offense, Officer, but I'm
pretty fuckin' perturbed about this.
:17:35
We're closing down.
We're short-staffed.
:17:37
Central said we park here overnight
until the road's clear.
:17:40
You got a problem with that, call in.
I tried. I'll give it another shot.
:17:42
Jake, come on. You're not gonna send
these guys back out in that weather.
Nah. Now, look.
:17:47
We'll lock 'em up,
and we'll let 'em be. No problem.
:17:49
All right, fine.
But they're your responsibility.
:17:51
I don't wanna hear jack shit
about them or from them.
:17:53
- Let's go inside.
- Bring 'em in.! Come on. Bring 'em in.!
:18:05
Interesting cast.
:18:06
Yeah, we got a female gangbanger...
:18:08
who swears she never
committed a crime in her life.
:18:11
This guy here specializes
in counterfeit merchandise.
:18:15
Need a fake Rolex, he's your man.
:18:18
Some junkie who robbed a deli.
:18:22
- Allegedly.
- Allegedly.
:18:24
He's still ridin' on a high right now.
:18:26
And the star of the show.
He needs no intro.
:18:29
You know his credits.
:18:33
Sarge, when it rains, it snows.
:18:37
Got another freakin' guest.
:18:41
How's your car?
:18:43
Won't move. Must've walked
two miles in this damn weather.
:18:47
I'm soaking. Look at me.
Well, thank God you're not hurt.
:18:50
So how did you enjoy your file?
:18:53
Oh, yeah, yeah. You dropped this.
:18:55
Oh, really? I dropped it? That's strange,
because I was sure that you took it.
:18:58
Definitely dropped it.