:59:05
What the fuck is goin' on?
:59:09
Who's fuckin'
shootin' at us, Sarge?
[Roenick Panting]
:59:13
Who the fuck
are all these people?
:59:15
What are you doin'here, Capra?
What are you doin'here?
:59:20
It's New Year's Eve.
I knew you'd be here alone.
:59:22
- I came to have a drink with Iris.
- You picked the wrong night
to make your move, baby, believe me.
:59:28
You know, that's really sweet.
[Gun Cocks]
:59:30
That's really sweet, but, unfortunately,
I don't believe a fuckin' word of it.
:59:35
Put that goddamn weapon down,
you psycho! He works here!
:59:38
I don't care
that he fuckin' works here, man.
He could be a plant.
:59:41
No, Jasper. Put the gun down, all right?
Let's not start that again, all right?
:59:44
He comes here in the guise
of courting that lady.
It's a fuckin'ingenious plan.
:59:49
They get one of their boys in here
and then take us out one by one by one.
Come on. Tell 'em.
:59:52
They shot at him.
All right? They shot at him.
Oh, yeah, yeah, yeah.
:59:54
Oh, but they conveniently
fuckin' missed, didn't they?
The act is a fuckin' charade!
:59:59
Come on. Tell 'em.
He's fuckin' right, Anna.
1:00:00
[Beck]
Isn't it a fucking charade?
Do I have a gun?
1:00:02
Do I have a fucking gun?
I can't hurt you.
1:00:05
It's not fuckin' good enough,
rat-bitch. Come on. Just lock him up,
man, so he doesn't do any damage.
1:00:08
Come on. Come on, Roenick.
Listen to me, man.
We're not lockin'this man up.
1:00:12
Not in my precinct, all right?
I vouch for him.
1:00:17
Okay. Okay, I'm fuckin' sorry,
but your authority has been
super-fuckin'-seded.
1:00:22
You understand?
You're not in charge anymore.
1:00:25
Right, Bish? Bish, tell 'em.
1:00:28
He could be one of them, man,
so fuckin'easily.
1:00:31
You don't think
we see right through you?
Fuckin'believe that shit?
1:00:33
Comes in here playing that game,
playing stupid. You don't think we know?
1:00:37
Right, man?
Let's do the math.
1:00:41
Let's put him away, man,
just play it safe, you know?
1:00:44
Put it down.
No, no, no. Come on.
Come on, man. Come on.
1:00:49
Just do the math. Come on.
Motherfucker comes in like that,
playing...
1:00:53
[Beck Gasping]
1:00:57
[Gasping Continues]