:22:03
Kostan sille
Ray Portnowin puolesta.
:22:06
Mitä sinä täällä teet?
:22:08
Olen kuullut Bishopista
ja haluan nähdä hänet.
:22:11
Sinähän lopetit
roistojen kanssa hengailun.
:22:14
Uusi vuosi
ei ole vielä alkanut.
:22:24
Olet varmaan Roenick.
- Olen vähän huolissani tilanteesta.
:22:28
Täällä ei ole enää ketään.
- Keskus passitti meidät tänne.
:22:32
Ota sinne yhteyttä.
- Yritin jo.
:22:35
Et voi lähettää heitä tähän ilmaan.
Pistetään lukkojen taa.
:22:42
Hyvä on, mutta teidän vastuullanne.
En halua kuulla heistä mitään.
:22:47
Tuo heidät sisään.
:22:58
Mielenkiintoinen kokoonpano.
:23:00
Jengimimmi, joka vannoo
olevansa täysin syytön.
:23:05
Tämä tyyppi
myy väärennyttä tavaraa.
:23:08
Häneltä löytyy
väärennettyjä Rolexeja.
:23:12
Narkkari, joka ryösti kaupan.
- Niin väitetään.
:23:16
Jätkä on ihan sekaisin.
:23:19
Ja illan päätähti.
Hän ei esittelyjä kaipaa.
:23:26
Päällikkö...
:23:29
Vahinko tulee harvoin yksinään.
Saimme lisää vieraita.
:23:34
Mitä autolle tapahtui?
:23:36
Se ei liiku. Kävelin varmaan
kolme kilometriä myrskyssä.
:23:40
Olen litimärkä.
- Luojan kiitos, olet kunnossa.
:23:44
Mitä tykkäsit kansiostasi?
- Sinä pudotit sen.
:23:48
Niinkö? Olin varma,
että sinä nappasit sen.
:23:51
Ei, sinä pudotit sen.
:23:56
Harmi.
Jos olisit napannut sen -
:23:59
olisit sentään osoittanut
kiinnostusta terapiaa kohtaan.