:12:28
Spusti oruje!
:12:38
Ovdje smo u 21. stanici gdje je
jedan od najveæih kriminalaca,..
:12:41
Marion Bishop zatvoren zbog, navodnog
ubojstva policajca u civilu.
:12:47
Bishop, koji je poznat po
brutalnim metodama ubistava,..
:12:51
...umijean je u brojne kriminalne
radnje u Detroitu.
:13:07
Bishopova ekipa.
:13:20
Nije trenutak.
:13:22
- Ja sam poruènik Holloway.
- Duvall iz odjeljenja za organizirani kriminal,..
:13:26
..Ovo je moj tim.
- Znam tko ste, ao mi je zbog vaeg èovjeka.
:13:30
Gdje je taj kuèkin sin?
:13:32
Neæu provesti ni jednu noæ unutra.
:13:36
Oboje znamo zato. Napravi to god mora
da me izvede odavde. Razumije?
:13:43
Èovjek je ubojica policajca.
:13:47
Ako mu dozvole kauciju,
kunem se, ja..
:13:53
Ne rade zbog praznika. Bishop æe biti
dvije noæi prije nego to moe platiti kauciju.
:13:58
Ne brini,
imamo ga.