1:04:02
Igen.
1:04:07
Ez az, ami aggaszt engem.
1:04:11
Nem tudunk kitartani reggelig!
Marcus nem hagyja.
1:04:14
Van nyolc emberünk,
és hat behatolási pont.
Ha együttmûködünk menni fog.
1:04:19
Gondolkodjon az õ fejükkel!
Maga szerint hagyni fogják,
hogy reggelig kihúzzuk?
1:04:23
- Nincs sok lehetõségünk.
- Ki kell találnunk valamit.
1:04:27
Mert én nem fogok itt arra várni egész éjjel,
hogy mikor nyírnak ki.
1:04:32
Ha megpróbálod kihasználni
a helyzetet és megpróbálsz elszökni,
akkor velem gyûlik meg a bajod.
1:04:36
Mert miután ennek vége,
mész vissza a sittre.
1:04:39
- Nyugalom, õrmester.
- Nyugalom.
1:04:42
Ez nem magáról és rólam szól!
Még nem.
1:04:45
- Szüneteltetjük az ügyünket?
- Igen, szüneteltetjük.
1:04:49
Megmentetted a seggem, miért?
1:04:54
Itt mindenkiért én tartozom felelõsséggel.
1:04:57
- Ez a munkám.
- Milyen nemes.
1:05:00
Sajnos, én nem vagyok ilyen szentimentális.
1:05:04
Ha egy rendõrt bajban látok,
az az õ baja.
1:05:08
Hacsak nincs valami hasznom
abból ha megmentem.
1:05:11
Figyeljen, nem próbálok olyan lenni
amilyen nem vagyok.
1:05:14
Nem változom meg, nem aggódom miattuk.
1:05:16
Erre emlékezzen, Õrmester.
1:05:19
Hé, valaki jön.
1:05:31
Istenem!
Ez Capra, õrmester!
1:05:34
Ismered?
Zsaru, itt dolgozik.
1:05:38
Megölik.
1:05:41
Capra!
1:05:50
Ez az, hajts, hajts!
1:05:54
- Megcsinálta!
- Még leszedheti egy mesterlövész.
1:05:57
Gyerünk, Capra!