:16:02
-Не ми е грижа за досието.
-Па си добил денска работа во станицата 21 .
:16:08
-Господе, ти не се откажуваш, нели?
-Како се чуствуваш во врска со тоа?
:16:11
Како се чуствувам?Не е голема промена.
:16:14
Новата година не ти носи ништо различно.
:16:18
Како ти е животот, приметив не кривиш повеќе
-Што треба тоа да значи?
:16:22
Тоа е само набљудување.5 години
на тајна задача и...
:16:26
и сега ова.
-Чао!
:16:29
Мора едвај да чекаш да се вратиш наулица.
-Чао!
:16:31
-Среќна нова година.
-И тебе, се гледаме во новата станица.
:16:34
Едвај чекам.
:16:37
Ќе те испратам но знаеш имам многу..
-Си го знам патот, благодарам.
:16:41
Многу работа.
:16:51
Џејк, дојди да го видиш ова.
:16:54
И сега поручникот Маркус Дувал шефот
на убиениот полоцаец излегува..
:16:59
Тоа е Дувал, добар полицаец
и добар човек.
:17:11
Во ред си Џејк?
:17:15
Сите во автобусот.Знаете како изгледа
автобусот?Нова година и...
:17:20
илјадници долари, што велите на тоа?
:17:23
Ќе си седите во вашата челија и нарачате
шампањ, нема да добиете.
:17:28
Не, не.Нема среќна нова година.
Губитници!
:17:32
Јас не сум губитник бејби, само се обидувам
да постојам бидејќи моите луѓе сакаат
:17:37
моќта на конзумирањето и јас сум
присилена да земам работи кои не се мои.
:17:41
Очите ти се црвени, си шмркал, пиел?
:17:43
А тебе ти светат.
:17:47
Влегувај!