:02:03
Ik heb ook een hond.
:02:08
Hier hond.
:02:12
Doen jullie mee?
- Rot op!
:02:21
Wat zegt hij?
:02:23
Hij zegt dat hij je hond kent.
- Mijn hond?
:02:26
Hij zegt dat hij getuigd heeft bij het proces
van zijn broer 3 jaar geleden.
:02:32
En hij zegt dat hij een vuile verrader is.
:02:41
En ik geloof hem.
:02:51
Vraag assistentie!
:02:53
Unit 17 vraagt om assistentie...
:02:56
...vierde verdieping.
- Uit de weg!
:03:01
Brave hond.
:03:05
Neem de achterste trap.
Tony, kom op!
:03:11
Neem jij de rechter gang,
ik neem de linker.
:03:27
Tony?
:03:41
Agent gewond!
Hij is de trap af, ik ga achter hem aan.
:03:45
Waar blijft de assistentie?