:20:04
Marion Bishop...
:20:08
Den store stygge bossen.
:20:11
Jeg hørte
du har blitt skutt fem ganger.
:20:15
Venstre skulder, magen, ryggen,
underlivet og høyre hofte.
:20:19
Det er faen meg stygt.
Men du nekter visst å dø.
:20:24
Du er den svarte Rasputin,
eller noe sånt.
:20:30
Jeg heter Beck.
:20:33
En geskjeftig satan som deg,
skråstrek advokat...
:20:38
Er det jobbmuligheter hos deg?
:20:50
Du må pumpe bremsen,
ikke blokkere den!
:20:53
Sett ned farten,
Ray Charles!
:20:56
Betjent Balle og betjent Kødd?
:21:00
Øyekontakt, mann.
:21:03
Det står i forfatningen
at det offentlige skal sørge for...
:21:07
Sett deg.
:21:09
Jeg sier bare
at jeg føler meg veldig usikker.
:21:14
Kjeft.
:21:15
Fangetransp0rt 1121,
det er sentralen.
:21:19
Fangetransport 1121 her.
:21:21
Vi må sende dere til stasj0n 13
til snøst0rmen er over.
:21:26
- Hva er det?
- Det var en ulykke på Parkway.
:21:30
Alle må vekk fra veiene.
Bli på stasj0n 13 så lenge.
:21:35
Forstått.
:21:36
- Stasjon 13 er et høl.
- Hva så? Jeg vil bare inn et sted.
:21:57
Det kaller jeg nyttårsgave:
Det svinet Bishop på et sølvfat.