1:02:01
Slapp av, politiassistent.
1:02:04
Det er ikke deg mot meg.
Ikke ennå.
1:02:07
- Er duellen vår satt på pause?
- Ja, det er den.
1:02:12
Du reddet meg.
Hvorfor?
1:02:16
Jeg har ansvaret for alle.
Det er jobben min.
1:02:21
Svært edelt.
Men jeg tenker ikke sånn.
1:02:25
Ser jeg en purk i knipe,
får han seile sin egen sjø.
1:02:28
Hvis ikke jeg kan tjene på
å redde ham.
1:02:32
Jeg prøver ikke å være noe jeg
ikke er. Uansett hvilken dag det er.
1:02:37
Husk det.
1:02:42
Det kommer noen.
1:02:51
Det er Capra!
1:02:55
- Kjenner dere ham?
- Han er ansatt her.
1:02:58
De henretter ham.
1:03:01
Capra!
1:03:10
Kjør!
1:03:13
- Han klarer det.
- Han må unngå skarpskyttere og.
1:03:29
Han beveger seg ennå.
De fikk ham ikke.
1:03:33
Hvor skal du?
1:03:58
Hva faen foregår?