:20:03
-Nu incerca sa ma discreditezi pentru ca ti-e frica
ca as putea avea dreptate.
-Dreptate? Despre ce?
:20:08
Spune-mi de ce crezi ca ma ascund
si-ti spun daca ai dreptate sau nu.
:20:11
Eu zic ca prospectul responsabilitatii
te-a facut sa devii impotent.
:20:18
-Impotent?
-Da, si d-aia lucrezi in sectia asta veche
dupa un birou.
:20:22
-Sunt ranit, d-aia sunt aici
-Mananci rahat
:20:25
Te simti vinovat de moartea echipei tale
acum 8 luni si d-aia esti aici.
:20:28
N-am facut nimic gresit. Un comitet de
judecata m-a achitat.
:20:32
Asa e, n-ai facut nimic gresit.
:20:34
Dar a fost decizia ta, care i-a trimis pe holul
din stanga, nu pe cel din dreapta
:20:38
Pe usa din fata, nu pe cea din spate
:20:42
-Si nu mai vrei sa iei decizii d-astea
-Da, poate ai dreptate, vrei o medalie?
:20:53
Si acum te ascunzi in spatele acelui birou...
:20:56
si-n spatele lichiorului din dulap sau
a pastilelor din cutia aia penibila.
:21:04
Dar totusi mai esti responsabil pentru o
viata oriunde te-ai duce, stii?
:21:08
-Lasa-ma sa ghicesc, a mea?
-Da, a ta
:21:11
Si daca nu incepi sa ai grija de tine
nu vei mai fi politistul care ai fost odata.
:21:31
Bishop
:21:57
Bishop, fii atent, un portorican si un negru
intr-o masina, cine conduce?