:17:07
Jag är inspektör Bishop.
:17:12
Jag ska säga till chefen
att ni är här.
:17:37
- Jag heter Leigh.
- Ethan Bishop.
:17:40
Det här är Julie.
:17:46
- Verkar lugnt.
- Nu, ja. Ni kom precis lagom.
:17:50
Tydligen. När flyttar ni?
:17:54
- Telefon och el stängs av i morgon.
- Låter slutgiltigt.
:17:58
Vill ni ha lite kaffe?
Det är nybryggt. Vänta lite.
:18:10
Stationen har tyvärr flyttat.
Det nya numret är 7343612.
:18:21
Det här skulle telefonbolaget
har gjort före klockan fem.
:18:44
- Svart?
- Sen mer än 30 år...
:18:49
Förlåt. Två bitar.
:18:58
Jag växte upp fyra
kvarter härifrån.