1:03:04
- En tom gata, en tom polisstation.
- Nån från den nya kanske kommer.
1:03:11
Tills dess, har jag en plan.
Den heter "Rädda arslet".
1:03:17
Jag smiter ut genom fönstret
och springer av själva fan...
1:03:25
- Jag kan inte tillåta det.
- Jag ber inte om tillåtelse.
1:03:30
- De knäpper dig direkt.
- Är du på hans sida?
1:03:34
Det finns inga sidor.
Vi är tillsammans.
1:03:41
Jag har blivit skjuten en gång
i kväll-det får räcka.
1:03:52
Jag vill säga dig en sak innan
du hoppar ut genom fönstret.
1:03:56
När de släpar i väg dig,
ber jag dem läsa en bön-
1:04:01
- När de slänger dig bredvid de fem
poliserna och din sjuka kompis.
1:04:15
Allt det där för en
oladdad revolver...
1:04:27
Jävla ljuddämpare. Jag har skjutit
med en oladdad puffra hela tiden!
1:04:38
Mycket snabba ryck.
Du är duktig.
1:04:44
Ibland.
1:04:48
Tyvärr är han inte den ende.
1:04:52
Det här fanstyget har tre
skott kvar. - Wilson?
1:04:56
- Tre patroner.
- Två.
1:04:59
Finns det ytterligare ammunition
så vet jag inte var.