:37:00
Artýk dýþarýda kimler olduðunu biliyoruz.
:37:04
Komiser.
:37:07
Zavallý, hiç þansý yoktu.
:37:09
- Mutlu bir ailesi vardý.
- Biri geliyor!
:37:13
Biri geliyor! Biri geliyor!
:37:16
Ekip, Komiser.
:37:23
- Hepimiz için buradalar.
- Ben?
:37:27
- Hepimiz, özellikle de sen.
- S*ktir. Hepsi senin suçun.
:37:33
Dýþarýdakiler senin dostlarýn bunak,
benim deðil.
:37:36
Beni dýþarýdaki lanet arkadaþlarýnla
kýyaslama. Çünkü bana kalsa...
:37:39
seni kapýya atarým.
:37:41
-Denediðini görmek isterdim. -Elbette, bugün
bir polis daha öldürmeyi isterdin, deðil mi?
:37:45
Sadece seni.
:37:48
Çok yaklaþtýlar.
:37:50
-Neden, neden polis bizi öldürmeye geliyor?
- Mahkemede bir þeyler söylemeden...
:37:55
onu öldürmeleri gerek.
:37:57
Bizi de öldürmeleri gerek, çünkü
neler olduðunu biliyoruz.
:38:00
Yani þunu yapacaðýz...
:38:04
hepimiz mevzileneceðiz.
:38:07
Ve onlarý þafaða kadar oyalayacaðýz.
:38:10
Iris, silah kullanmayý biliyor musun?
:38:13
Hayýr, hayýr.
:38:15
Neden bana da bir silah vermiyorsun Komiser?
Bu siyah g*te güvenebilirsin.
:38:40
Tamam.
:38:43
S*ktiðimin iþleri karýþmýþ.
:38:45
Biliyorum.
:38:47
Buna basit matematik olarak bakýyorum.
:38:51
O sekiz kiþi kurtulursa...
:38:55
otuz üç kiþinin hayatý mahvolur.
:38:59
Adamlarýmýn ve ailelerini hayatlarý.