:39:01
Kdy se stejnì staneme
obìmi lidí, jako jste vy.
:39:07
Chceme ukonèit válku.
:39:10
Tak, aby nebyly dìti bez rodièù.
:39:14
Má rozumné názory,
na to, e jsi vrah.
:39:18
A co ty dìti od lidí,
co jste je zabili?
:39:28
No to ...
:39:31
Gozue, vstávej.
:39:34
Azumi, jdeme.
:39:36
ijeme v jiném svìtì, ne tito lidé.
:39:39
Nagaro.
:40:48
Nepøítel je ve své základnì.
:40:51
Koneènì se pøesuneme.
:40:53
Pokud Lord Sanada zaútoèí na Tenkaie, ...
:40:56
... tak Panstvo
na stranì Toyotomiho bude zuøit.
:40:59
Pokud se znovu zapleteme do bezohledné bitvy, ...