:06:05
Fedt...
:06:07
Ja, vi vil altid være sammen.
:06:10
Kan ikke vente til vi forlader bjerget,
for at lave noget ballade!
:06:14
Jeg kan ikke se nogle stjerner.
:06:19
Selvfølgelig ikke. Det er dagslys.
:06:22
Stjernerne er kun fremme om natten.
:06:25
Hvor er de så om dagen?
:06:36
Det er spisetid!
:06:49
Jeg er hundesulten.
:07:01
Vi er alle hundesulten!
:07:04
Mester, er det ikke lidt overkogt?
:07:07
Frisk fisk smager bedre,
hvis de er lidt brændte.
:07:11
- Nagara. - Ja, Mester.
:07:12
Du er gennemblødt.
Hvad er der sket?
:07:16
Vi trænede i at kæmpe under vandet.
:07:19
Mester, han tabte igen i dag.
:07:21
- Han faldt i floden.
- Han tabte og faldt i floden.
:07:23
Ingen mad til dig i dag.
:07:27
Ingen mad, ingen mission,
du har ikke en chance.
:07:31
- Hvad mener du, idiot?
- Hey, stop.
:07:37
Lad ham gå.
:07:40
Okay, lad os spise.
:07:42
- Kom, fart på.
- Ouch, det gjorde ondt.
:07:47
Jeg er begyndt at se,
hvem af os som er stærkest.
:07:52
Enten Nachi eller Azumi, er den stærkeste.
:07:56
Azumi er hurtig, og Nachi er stærk.
:07:58
Enten Ukiha eller Hyuga er nummer tre.