:54:02
Vi rejser i morgen middag.
Vi er rejsende gøglere.
:54:06
Hvis vi optræder det samme sted
hele tiden, har vi ingen tilskuere.
:54:09
Jeg VIL komme i morgen og
igen og igen, for at se dig.
:54:15
Mange tak, men jeg har gjort
dette sinde jeg var en lille pige.
:54:27
Pas på dig selv.
:54:32
Vi ses igen et eller andet sted.
:54:47
Kom nu.
:54:51
Hyugo, kom nu.
:54:58
Hvordan går det med Sajiki brødrene?
:55:01
De jager snigmorderne.
:55:07
De har fundet ud af hvor
morderne befinder sig.
:55:14
Jeg har ingen tiltro til at de tåbelige
brødre kan dræbe snigmorderne.
:55:19
Jeg ved det. Sajiki brødrene
er kun det første angreb.
:55:36
Saru, gå til Nishikawa fængselet.
:55:42
Har du tænkt at få den mand ud?
:55:48
Øje for øje.
Tand for tand.