1:14:04
Jeg syntes nok, at jeg genkendte lugten.
1:14:10
Jeg formoder, at min
lugtesans er som en hunds.
1:14:16
Hvem er du?
1:14:18
Mig? Jeg er Bijomaru Mogami.
1:14:24
Vi har lige dræbt de 3 fyre,
og så kommer der en mere.
1:14:29
Jeg beklager at jeg afbryder
romantikken, men det er tid til at dø.
1:14:34
Hun har intet med dette at gøre.
Lad hende gå.
1:14:36
Beklager, men nej.
1:14:40
At blive dræbt foran den
pige, som du elsker,...
1:14:44
vil få dig til at lide meget mere.
1:14:47
Hva' sagde du?
1:14:49
Har du ikke overvejet at
du måske vil blive dræbt?
1:14:56
Blodet vil ikke stoppe. Lige
meget hvor meget du forsøger,...
1:15:00
så er det nytteløst.
Du ved, at du er ved at dø.
1:15:03
Du vil gerne dø hurtigt nu, men
det gør du ikke. Hvad tænker du nu?
1:15:13
Dit sværd er knækket.
1:15:17
Det er ikke godt.
Saru, lån ham dit sværd.
1:15:20
Det er ikke sjovt at dræbe
en, som ikke er bevæbnet.
1:15:24
Fortvivl ikke.
Vi gør ikke pigen noget.
1:15:52
Jeg vil blive fornærmet, hvis
du dør pga. du kun har ét sværd.
1:15:58
Ved du hvorfor mit sværd
ikke har en håndbeskytter?