:35:05
¡Abran fuego!
:35:35
Cancelen el ataque.
:35:39
¡General!
:35:41
¡No lo haga!
:35:43
Salgan de mi camino.
:35:49
Y pensar que tan jovencita
eres una asesina.
:35:59
¿Qué razón tienes para
intentar matarme?
:36:02
Quiero ponerle fin
a esta guerra.
:36:05
¡Tonterías!
:36:15
Yukimura.
:36:18
¡Padre!
:36:27
¡Repliega las tropas!
:36:29
¡No sólo los Toyotomi...
:36:30
sino que ahora nadie
está de nuestro lado!
:36:34
¡No tienes autoridad
aquí para interferir!
:36:37
Regresa a la
montaña Kudo.
:36:40
No tiene sentido iniciar
una acción de este modo.
:36:43
Esto es todo consecuencia
de mis acciones.
:36:49
Silencio.