:20:00
Doli smo zato to nas
je gospodar Tenkai poslao.
:20:04
Èuo sam mnoge
glasine o vama.
:20:06
I sve su neverovatne.
:20:13
Asano Nagamasa.
Kato Kiyamasa.
:20:17
Hvala vam to ste
ubili to dvoje...
:20:22
Uspeli smo
da izbegnemo besmislen sukob.
:20:28
Uspeno ste ispunili
svoju misiju.
:20:32
To je dovoljno.
:20:35
Jo uvek je ostao jedan.
:20:38
Sanada Masayuki.
:20:40
Mi nismo sposobni
da sami savladamo Sanadu.
:20:44
Molim?
:20:45
On je unajmio
odred ninda ubica.
:20:49
Zovu se -
Uenokogashu.
:20:52
To ej jedna jeziva skupina
koja ne pripada ni jednoj ninda koli...
:20:55
...i kojima su atentati
jedina delatnost.
:20:58
Moda æemo morati
da pokrenemo i vojsku.
:21:03
Mi smo ovde
da bismo spreèili rat.
:21:12
Mi æemo se obraèunati
sa Sanada Masayukijem.
:21:16
Kao to nam je na uèitelj naloio,
ispuniæemo zadatak do kraja.
:21:20
To æemo uraditi zasigurno,
i u ime nai palih saboraca.
:21:27
Neæete se
vratiti ivi.
:21:32
Uèitelj nam je naredio
da ubijemo nae prijatelje.
:21:39
Kako bih postala
hladnokrvni plaæenik...
:21:45
Ubila sam partnera koji mi
je bio kao brat, sopstvenom rukom.
:21:50
Ja ni ne oèekujem
da se vratim iva.