:55:06
I bet I could do what you just did.
It's easy.
:55:09
- How much?
- I pull it off,
:55:11
- you come play for the Bears.
- And if you don't?
:55:14
Whatever you want.
:55:16
Deal.
:55:28
- Well, what happened?
- No deal.
:55:31
No deal?
:55:35
I thought you said you
were good at this.
:55:37
I am. He's better.
:55:42
See you later.
:55:48
What does that mean?
:55:49
"I'll see you later"?
I thought you said he was out.
:55:53
He is. I just lost the bet, and now
I have to go out with him.
:55:56
You have to go out with him?
You mean out like "out"?
:56:02
You're 12.
There ain't no out when you're 12.
:56:05
Calm down, Boilermaker.
It's just a show with some stupid band.
:56:09
I'm not a little girl anymore.
I had my period, all right.
:56:12
Do you want me to have
a stroke or something?
:56:15
Shut up. I'll be fine.
:56:18
Well, I'm going
to the concert with you.
:56:21
Whatever.
It's just some dumb skate band.
:56:23
- What the hell is a skate band?
- You know, a skate band.
:56:27
The Bloodfarts.
:56:29
Bloodfarts. The Bloodfarts?
:56:32
Oh, I'm going with you.
Bet your ass on that.
:56:36
No doubt. I'm going with you.
:56:43
Strike three!
:56:49
Strike three!
:56:52
Strike three!
:56:57
- Way to go, Amanda. Good game.
- Pitched a good game, Amanda.