1:13:02
- Strike two!
- He could have hit that.
1:13:04
Time! Time-out.
1:13:07
Time!
1:13:08
Kelly, come here.
1:13:10
Come here.
1:13:11
Come here. What, are you playing
mind games with me now?
1:13:14
We're that close
to the championship.
1:13:16
You got daddy issues or something?
Hit the goddamn ball.
1:13:18
Now get in there. Come on.
1:13:35
Yeah!
1:13:41
It's a home run for Kelly Leak.
1:13:44
The Bears win 2-1.
1:13:47
The Bears advance to the finals
this Saturday against the Yankees.
1:14:01
Way to go, Kelly!
We're going to the championship!
1:14:16
See you there.
1:14:22
It's cold.
1:14:23
It's supposed to be cold.
Just keep your arm in it.
1:14:27
Hey, Buttermaker,
Mom's gonna be here tomorrow.
1:14:31
Perfect.
1:14:32
You know, I was thinking,
maybe afterwards,
1:14:34
we can go to Tony Roma's
for the Carolina Honeys, right?
1:14:38
Right.
1:14:40
Like I'm gonna take you little shits
to a fancy place like Tony Roma's.
1:14:43
- Do you think I'm made out of money?
- Fine. Just us, then.
1:14:49
Amanda, you really...
1:14:52
You got to quit trying
to make me daddy, because...
1:14:54
I didn't say that.
1:14:56
Just friends.
1:14:57
You know, we can hang out.
1:14:59
We can go to Zuma.