:46:02
and there's no winners.
:46:04
I mean, technically, yeah.
:46:07
But these things,
they don't mean anything.
:46:11
That's some good weight. Jimmy,
you wanted to say a few words?
:46:16
You guys had a good season.
:46:19
You started off pretty lame,
:46:21
but then you got better.
:46:23
We just wanted you to know
that you got our respect.
:46:27
- Respect.
- Right on.
:46:30
And to the Bears...
:46:32
...your second-place trophy.
:46:36
Gee, thanks, mister.
:46:40
Hey, let's bring it in
and give them a cheer, huh?
:46:43
Bring it in here.
:46:45
- One, two, three!
- Bears!
:46:50
Hey, Yankees!
:46:52
You can take your crappy trophies
and shove them right up your asses.
:46:56
Nice.
:46:58
See you next year, bitches!
:47:10
Way to go, guys!
:47:36
Hooper, I told you I was gonna
make you into a ballplayer, didn't I?
:47:40
Good game, Buttermaker.
:47:41
You too, sweetie. You too.
:47:42
And by the way, I meant to
tell you this. It was Redondo Beach.
:47:47
- What?
- When we went out to the beach,
:47:48
surfing and all that stuff,
it wasn't Zuma, it was Redondo Beach.
:47:51
You wore that stupid
yellow bathing suit.
:47:53
You remember.
:47:55
Of course I remember.
:47:56
Next time, we'll go to Zuma.
How's that?