:25:01
To není fér!
:25:02
No tak. Prosím.
:25:03
Øíkal jsi, e pùjdeme na zmrzlinu.
:25:05
Lhal jsem!
:25:08
Jestli mì donutí jít dovnitø, ...
:25:11
tak pùjdu zpátky na záchod.
:25:13
A nikdo tam nebude, ....
:25:14
aby mì zachránil.
:25:16
To je vydírání.
:25:18
ena. Bìloka. 25 let.
:25:20
170 cm.
:25:21
Zvlátní znamení:
:25:23
nenosí boty.
:25:24
Ne.
:25:25
Je bosa.
:25:26
To jsem øíkal.
:25:27
Ne.
:25:28
Øíkal jste, e "nenosí boty".
V tom je rozdíl.
:25:37
Dobøe. Budeme se tahat o slovíèka.
:25:38
- Zavoláme vám, kdy nìco zjistíme.
- Jetì moment!
:25:40
Co myslíte tím:
"kdy nìco zjistíme?"
:25:43
Ta dívka je tìce traumatizovaná!
:25:45
Její matka ji drela
19 let doma jako zajatce...
:25:48
a odøízla ji úplnì od svìta.
:25:50
Máte ponìtí, co to znamená?
:25:51
19 let s mou matkou,
taky bych utekl.
:25:55
To není legrace.
:25:56
Leila trpí post-traumatickým stresovým
onemocnìním.
:25:58
Mívá akutní záchvaty paniky,
kdy se cítí v ohroení.
:26:00
Potøebuje svùj lék.
:26:02
Já vás slyím, ztratíme o tom slovo.
:26:04
Poslouchejte.
:26:06
Bavíme se o naivní...
:26:08
dùvìøivé a naprosto bezmocné dívce.
:26:11
Neumí ani jezdit autobusem.
:26:16
Mimochodem, jak se jmenuje?
:26:19
- Leila.
- Já jsem Nick.
:26:24
Proè nenosí boty?
:26:27
Nerada vìzním své nohy.
:26:29
Jízdenky, prosím.
:26:43
Udìlal díru do tvého
kusu papíru.
:26:48
To je jeho práce.
:26:55
Tohle je jízdenka.
:26:57
Koupí si ji
a on do ní udìlá díru.