1:21:03
Nikdo tu není?
1:21:11
Dr. Blöchingerová.
1:21:12
- Kdo je to?
- Ten chlapík s vozíkem na èisticí prostøedky.
1:21:16
Vy?
Co chcete?
1:21:18
Leila je se mnou.
1:21:19
Coe?
1:21:20
- Pøiveïte ji zpátky, hned teï.
- Ona mi to nedovolí.
1:21:24
Øeknu vám, kde je, a vy si ji
tam vyzvednete.
1:21:27
Nemáte ani ponìtí,
co jste udìlal.
1:21:29
Docela se pobavila.
1:21:31
Leila nepotøebuje zábavu,
potøebuje terapii.
1:21:33
Nemyslím, e by jí terapie
nìjak zvlá chybìla.
1:21:36
Prosím?
1:21:38
Dobøe poslouchejte,
1:21:39
jste idiot,
1:21:40
totální kretén.
1:21:42
Leila potøebuje, aby se o ni nìkdo staral.
1:21:45
A vy jste na to ten pravý, co?
1:21:47
Dobøe si to zapamatujte.
Dostanu vás pøed soud za únos.
1:21:51
Je v Hamburku na nádraí.
Vyzvednìte si ji tam.
1:22:06
Policie?
1:22:08
Chci ohlásit únos.
1:22:21
Omluvte mì,
1:22:22
mladá dámo.
1:22:25
Mùu pro vás nìco udìlat?
1:22:28
Mùj pøítel si el zavolat.
1:22:30
Øíkal, e se hned vrátí.
1:22:32
Opravdu nic nepotøebujete?
1:22:36
Musím jít do dveøí pro chlapeèky.
1:22:40
Nalevo.
1:22:42
Toalety jsou na konci haly.
1:22:46
Nemùu odejít.
1:22:48
Vrátí se a nenajde mì tu.
1:22:50
Nìco vám povím.
1:22:53
Poèkám tu.
1:22:55
Pùjdete na toaletu, a kdy se vrátí ...
1:22:58
øeknu mu, kde jste.