Batman Begins
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:00:00
1-MI... А, да, това е микровълнов излъчвател -
създаден да изпарява вражеските запаси от вода.

1:00:05
Според слуховете по време на изпитанията
във въздуха са били разпръсквани токсини

1:00:08
на водна основа, но нали това е незаконно?
1:00:13
Дай ми цялата информация по този проект.
1:00:17
Всички данни, файлове, резервни дискове
да ми бъдат незабавно изпратени.

1:00:21
Апаратът изчезнал ли е?
1:00:24
Обединявам твоя отдел с архива.
1:00:29
А теб те уволнявам.
1:00:32
Не получи ли
уведомителното писмо?

1:00:40
Плашило.
1:00:46
Плашило.
1:00:51
Тя е тук, д-р Крейн.
1:00:54
Г-це Доус, трябва да ви кажа, че няма
какво да добавя към отчета,

1:00:59
който изпратих на съдията.
1:01:00
Имам въпроси по този отчет.
1:01:01
Какви?
1:01:02
Колко удобно, че 52-годишният обвиняем,
който никога не е страдал

1:01:06
от психически разстройства,
изведнъж се побърква преди процеса.

1:01:10
Както сама можете да се убедите,
няма никаква измама в симптомите му.

1:01:19
Какво е това плашило?
1:01:20
Бълнуващите пациенти епизодично фокусират
своята параноя на външни дразнители.

1:01:26
Най-често това е в съответствие
с архитиповете на Юнг.

1:01:29
В дадения случай - на плашило.
1:01:34
Как се лекува?
1:01:34
Психофармакологията е моето поприще.
1:01:37
Има ефективни средства.
1:01:40
Извън стените на клиниката той беше
стопанин на всичко, а тук цялата власт

1:01:43
е плод на въображението му.
1:01:44
- И това ви радва?
- Признавам властта на разума над тялото.

1:01:50
- Занимавам се с моята работа.
- А моята работа е да пращам негодници

1:01:52
като Фалкон в затвора, а не на лечение.
1:01:56
Независим психиатър ще направи повторен
анализ на Фалкон и ще вземе кръвна проба.


Преглед.
следващата.