1:20:03
Сериозно. Щом си роден Уейн, домът ти
винаги е пълен с хрантутници.
1:20:11
Неизбежно е. Всички искат да си откъснат
парченце. Пия за вас, консуматори!
1:20:16
Достатъчно, Брус.
1:20:18
Не съм свършил. Пия за всички вас,
лицемери, двулични приятели.
1:20:25
Хрантутници и ласкатели,
които се усмихват през зъби.
1:20:30
Умолявам ви, оставете ме на мира.
Моля ви, отивайте си.
1:20:36
Не се усмихвайте, това не е шега.
Тръгвайте си. Банкетът свърши! Излизайте!
1:20:42
Ябълката е паднала много далеч
от дървото, г-н Уейн.
1:20:58
Забавно, но безсмислено. На тези хора
все едно не им остава много да живеят.
1:21:04
Твоите изпълнения в поликлиниката
ме вбесиха.
1:21:07
Значи Крейн е работил за теб.
1:21:09
В неговите токсини се съдържа вещество,
намерено в нашия син мак.
1:21:13
- Крейн го превърна в оръжие.
- Той не е член на Лигата.
1:21:17
Естествено, че не. Смяташе,
че ще поискаме откуп от града.
1:21:22
А на теб ти трябва само едно -
да отровиш всички жители на града.
1:21:27
А след това да се полюбувам
как страхът разкъсва Готъм на парчета.
1:21:36
Какво става?
1:21:43
- Ти си готов да унищожиш милиони.
- Сметни, на каква цена тези хора могат
1:21:47
да живеят, Уейн. Престъпност, отчаяние.
Хората не бива да живеят така.
1:21:53
Лигата вече хиляди години се занимава
с това да задържи разлагането
1:21:56
на човечеството. Ние разрушихме Рим,
напълнихме трюмовете на корабите