:02:01
Se mnou si promluví.
:02:03
Komisaø Loeb nechal povolat
speciální oddíl, aby tì dostal.
:02:06
- Myslí si, e jsi nebezpeèný.
- A co si myslí ty?
:02:10
Myslím si, e se snaí pomáhat.
:02:17
Ale pøed tím jsem se mýlil.
:02:25
Tak pojï, nemám èas celou noc.
:02:30
Flassi, musím ivit dìti.
:02:32
A co? Nemají rádi masové placky?
:02:49
Kam mìli jít ty ostatní drogy?
:02:52
Nikdy jsem to nevìdìl. Nevím.
:02:54
- Pøísahám Bohu.
- Pøísahej mì!
:03:02
Nev... Nevím.
Nikdy jsem nevìdìl. Nikdy.
:03:05
li k nìjakýmu chlápkovi pár dní
pøed tím, ne li spátky k dealerùm.
:03:08
Proè?
:03:10
Bylo tam nìco...
Nìco jinýho...
:03:14
...nìco ukrytého.
- Co?
:03:15
Nikdy jsem neel na místo pøedávky.
Je to v tvrti Narrows.
:03:19
- Policajti tam nechodí, jenom kdy musejí.
- Vypadám já jako policajt?
:03:22
Ne...!
:03:37
Tohle je ten, co jsem o nìm mluvil.
:03:39
- A co s ním je?
- Nemìl by existovat.
:03:41
Tahle loï odjela ze Singaporu
s 246 kontejnery, ale dorazila s 247.
:03:45
Mám takové podezøení, e tam je
nìco, co bych tam nemìl najít.
:03:48
Podívejte pane, my nechceme vìdìt
co je v kontejneru pana Falconyho.
:03:51
Vìci se teï trochu mìní. Otevøte ho.