:43:07
Batman nás zachrání. On pøijde.
:43:14
- On pøijde.
- Nedívej se.
:43:24
Tady Gordon.
Pøipravte se na sputìní mostu.
:43:33
Øíkal jsem Ti, e pøijde.
:43:40
Poèkej.
:43:42
Mùe zemøít.
:43:44
Alespoò mi øekni své jméno.
:43:51
Ne to, kým jsem pod povrchem...
:43:54
...ale to co dìlám, mì zosobòuje.
:43:58
Bruce?
:44:32
Dobøe, dobøe. Vidím, es vzal mou radu
ohladem dramatiènosti doslovnì.
:44:35
- Tady to konèí.
- Pro tebe a policii, snad.
:44:38
Mùj boj, se vak váe k celému Gothamu.
:44:40
A teï, jestli mì mùe omluvit,
mám tady mìsto, co musím znièit.
:44:43
- Myslí, e neporazím tvé dva pìáky?
- Jak si pøeje.
:44:59
GPS systém aktivován.