:25:02
Anklageren kunne ikke forstå
hvorfor det skulle være en åben høring.
:25:06
Falcone har bestukket dem for
at den blev offentlig.
:25:08
Vi burde takke dem.
:25:10
Det mener du ikke.
:25:11
Selvfølgelig gør jeg det,
mine forældre fortjente retfærdighed.
:25:14
Du snakker ikke om retfærdighed,
Men om hævn.
:25:17
Det er til tider også det samme.
Nej det er aldrig det samme, Bruce.
:25:20
Retfærdighed er harmonisk,
hævn for dig til at føle dig bedre tilpas.
:25:24
Det er derfor vi har et retssystem.
:25:26
Ja, retssystemet er ødelagt.
:25:33
Betyder retfærdighed noget for dig?
:25:36
Kig dig omkring,
denne by er sårbar.
:25:38
De snakker om depressionen er væk,
men det er den ikke.
:25:41
Det er være end nogensinde her.
:25:43
Falcone, fylder gaderne med vold og stoffer,
:25:45
så folk er desperate hver eneste dag.
:25:49
Han har ikke slået dine forældre ihjel,
men ødelagt alt hvad de stod for.
:25:58
Vil du takke ham,
så værsgo.
:26:03
Jeg ved hvor vi kan finde ham.
:26:04
Så længe har gør forbryderne rige,
og alle andre bange er der ingen der kan røre ham.
:26:08
Gode mennesker som dine forældre,
der vil vidne imod ham i retten er væk.
:26:12
Hvilke chancer har Gotham,
når ingen gør noget.
:26:17
Jeg er ikke en af de gode mennesker.
:26:19
Hvad mener du?
:26:22
I alle disse år har jeg villet dræbe ham,
og nu kan jeg ikke.
:26:43
Din far ville skamme sig over dig.