1:43:02
Morgen wird die Welt
mit Grauen zusehen,
1:43:04
wie ihre Lieblingsstadt
sich selbst zerstört.
1:43:07
Das harmonische Zusammenleben in
Gotham wird dieses Mal gesichert sein.
1:43:10
- Du bist nicht zum 1. Mal hier?
- Natürlich nicht.
1:43:12
Über Jahrhunderte haben wir
unsere Waffen weiterentwickelt.
1:43:15
In Gotham probierten wir etwas Neues.
Die wirtschaftliche Waffe.
1:43:18
Aber wir haben einige Bürger
der Stadt unterschätzt.
1:43:23
Deine Eltern zum Beispiel.
1:43:29
Niedergeschossen von einem
der Menschen, denen du helfen willst.
1:43:33
Wenn man genug Hunger schafft,
wird jeder zum Verbrecher.
1:43:36
lhr Tod hat die Leute in der Stadt
wachgerüttelt, sich selbst zu helfen,
1:43:38
und seitdem schwächelt Gotham.
1:43:41
Wir sind hier,
um den Job zu beenden.
1:43:43
Und dieses Mal werden sich mir
keine Idealisten in den Weg stellen.
1:43:47
Genau wie deinem Vater fehlt dir der Mut,
all das zu tun, was notwendig ist.
1:43:50
Wenn sich jemand wahrer Gerechtigkeit
in den Weg stellt,
1:43:53
stellt man sich einfach hinter ihn
und sticht ihm ins Herz.
1:44:02
- Ich werde Sie aufhalten.
- Du hast nie gelernt,
1:44:04
auf deine Umgebung zu achten.
1:44:08
Gerechtigkeit ist Gleichgewicht.
1:44:10
Du hast mein Haus niedergebrannt
und mich dem Tod überlassen.
1:44:15
Jetzt sind wir quitt.
1:44:33
Sorg dafür,
dass hier niemand rauskommt.
1:44:44
Sie sind alle weg?
1:44:45
- Aus dem Hochsicherheitstrakt?
- Sie sind alle weg.
1:44:48
Serienmörder, Vergewaltiger.
1:44:50
Zieht die Brücken hoch,
keiner darf die Insel verlassen.
1:44:53
Ja, ich zieh die Brücken hoch,
1:44:55
obwohl jede verfügbare Einheit hinter
den gemeingefährlichen Irren herrennt,
1:44:59
- die ausgebrochen sind.
- Los!