:23:01
Ήταν στο ίδιο κελί με τον Φαλκόνι.
:23:05
Έμαθε πράγματα που θα καταθέσει, ως
αντάλλαγμα για πρόωρη αποφυλάκιση.
:23:08
Αυτός ο άνθρωπος σκότωσε
τους γονείς μου.
:23:13
Δεν μπορώ να το αφήσω να περάσει.
Πρέπει να το καταλάβεις αυτό.
:23:21
Η οικονομική ύφεση έπληξε
τους εργάτες, σαν τον Τσιλ,
:23:24
πιο πολύ απ'όλους.
Το έγκλημα ήταν αποτρόπαιο.
:23:26
Δεν τό'κανε με κίνητρο την
απληστία αλλά την απόγνωση.
:23:30
Μετά από 14 χρόνια κάθειρξης και
με την εξαιρετική συνεργασία του
:23:34
με το γραφείο μας, σε μια απ'τις
πιο σημαντικές υποθέσεις,
:23:36
ζητάμε ν'αποφυλακιστεί πρόωρα.
:23:40
Κύριε Τσιλ...
:23:46
Κύριε πρόεδρε...
:23:48
Ούτε μέρα δεν περνάει που να μην
εύχομαι να πάρω πίσω ότι έκανα.
:23:54
Ναι, ήμουν απελπισμένος όπως πολλοί άλλοι
τότε, αλλά αυτό δεν αλλάζει ότι έκανα.
:24:03
Απ'ότι κατάλαβα υπάρχει κάποιο
μέλος της οικογένειας Γουέιν εδώ...
:24:07
έχει τίποτα να πει;
:24:24
Φεύγει απ'το πλάι!
:24:52
Έλα Μπρους. Δεν είναι
ανάγκη να το δεις αυτό.
:24:56
Κι όμως είναι.