:39:23
Θα του πω ότι
τού'σωσες τη ζωή.
:39:44
Κύριε Γουέιν. Λείπετε πολύ
καιρό. Φαίνεστε μοδάτος.
:39:52
Επιστρέφετε για πολύ κύριε;
:39:55
Για όσο χρειαστεί. Θέλω να
δείξω στους πολίτες του Γκόθαμ...
:39:58
ότι η πόλη τους δεν ανήκει στους
εγκληματίες και στους διεφθαρμένους.
:40:01
Στην ύφεση ο πατέρας σου παραλίγο να
χρεωκοπήσει, πολεμώντας τη φτώχεια.
:40:06
Πίστευε πως το παράδειγμά του θα
ενέπνεε τους πλούσιους να σώσουν τη πόλη.
:40:11
- Κι έγινε αυτό;
- Κατά κάποιο τρόπο.
:40:15
Η δολοφονία του σοκάρισε τους
πλούσιους και ισχυρούς να δράσουν.
:40:20
Οι άνθρωποι χρειάζονται δραματικά
παραδείγματα για ν'αποβάλλουν την εμπάθεια,
:40:23
αλλά δεν μπορώ να το κάνω αυτό
ως Μπρους Γουέιν. Ως άνθρωπος...
:40:26
με σάρκα και οστά μπορεί να μ'αγνοήσουν
ή να με σκοτώσουν. Αλλά ως σύμβολο...
:40:32
Μπορώ να είμαι άφθαρτος και αιώνιος.
:40:36
- Ποιό σύμβολο;
- Κάτι...
:40:40
Στοιχειώδες, κάτι τρομακτικό.
:40:42
Υποθέτω, αφού θα τα βάλεις με
τον υπόκοσμο, αυτό το σύμβολο
:40:46
είναι μια προσωπικότητα για να προστατεύει
τ'αγαπημένα σου πρόσωπα από αντίποινα
:40:49
- Σκέφτεσαι τη Ρέιτσελ;
- Για την ακρίβεια, τον εαυτό μου.
:40:55
- Είπες σε κανέναν ότι έρχομαι;
- Δεν μπορούσα να υπολογίσω...
:40:58
τις νομικές επιπτώσεις της
επιστροφής σου απ'τους νεκρούς.