:33:06
Embrace your worst fear.
:33:16
Become one with the darkness.
:33:22
[BATS SQUEAKlNG]
:33:37
Focus.
:33:39
Concentrate.
:33:41
Master your senses.
:34:10
You cannot leave any sign.
:34:13
BRUCE:
I haven't.
:34:22
Impressive.
:34:25
[SPEAKlNG FORElGN LANGUAGE]
:34:33
DUCARD [TRANSLATlNG] :
We have purged your fear.
:34:36
You are ready to lead these men.
:34:37
You are ready to become a member
of the League of Shadows.
:34:43
But first, you must demonstrate
your commitment to justice.
:34:48
[SPEAKS FORElGN LANGUAGE]