:52:10
-l' m sorry I didn't tell you, Rachel.
-No. No, Bruce...
:52:14
... I'm sorry.
:52:16
The day that Chill died, l....
:52:20
I said terrible things.
:52:22
But true things.
:52:24
I was a coward with a gun...
:52:26
...and justice is about more
than revenge, so thank you.
:52:31
I never stopped thinking about you.
:52:35
About us.
:52:37
And when I heard you were back, l....
:52:40
I started to hope.
:53:05
But then I found out about your mask.
:53:09
Batman's just a symbol, Rachel.
:53:12
No. This...
:53:15
...is your mask.
:53:18
Your real face is the one
that criminals now fear.
:53:23
The man I loved...
:53:25
...the man who vanished...
:53:28
...he never came back at all.
:53:34
But maybe he's still
out there somewhere.
:53:39
Maybe someday,
when Gotham no longer needs Batman...
:53:43
...I'll see him again.
:53:56
-Proved me wrong, you know.
-About what?