:21:03
La Srta. Dawes se ha ofrecido
para llevarle a la audiencia.
:21:06
Probablemente querra
convencerle de que no vaya.
:21:08
Deberia enterrar de una vez
el pasado junto con mis padres, Alfred.
:21:12
No me atreveria a decirle qué
tiene que hacer con su pasado, señor.
:21:15
Solo sepa que a algunos de nosotros
nos importa lo que haga con su futuro.
:21:20
No crees que no tengo remedio.
:21:22
Jamás.
:22:10
Alfred sigue guardando la leche
condensada en el estante de arriba.
:22:15
- ¿No se dio cuenta de que ya alcanzas?
- Las viejas costumbres nunca mueren.
:22:18
- Tampoco creas que le sirven de mucho.
- No, no lo creo. ¿Qué tal tu madre?
:22:23
Extraña esta mansion.
:22:27
Como yo.
:22:29
Si.
:22:30
Pero no es nada sin las personas que
dieron vida a estas paredes.
:22:33
- Ahora solo queda Alfred.
- Ytu.
:22:36
- No voy a quedarme, Rachel.
- Solo has vuelto por la audiencia.
:22:42
Bruce, supongo que no está en mi
mano convencerte de que no vayas.
:22:47
Alguien tiene que dar
la cara en este proceso.
:22:51
Para honrar a mis padres.
:22:53
Todos nosotros
queriamos a tus padres, Bruce.
:22:56
- Lo que hizo Chill es imperdonable.
- ¿ Y por qué tu jefe quiere soltarle?