Batman Begins
prev.
play.
mark.
next.

:39:22
Reæi æu mu da si mu spasio život.
:39:43
Dugo vas nije bilo.
:39:46
- Istina.
- Izgledate veoma moderno.

:39:50
Osim blata.
:39:51
Vraæate se u Gotham
na duže vrijeme?

:39:54
Koliko treba.
:39:55
Želim pokazati ljudima...
:39:57
...da grad ne pripada zloèincima.
:40:00
Otac vam je gotovo propao
boreæi se protiv siromaštva.

:40:05
Vjerovao je da æe nadahnuti
bogataše da spase grad.

:40:10
I je li?
:40:12
Recimo.
:40:14
Njihovo ubojstvo
potaknuto je bogate na djela.

:40:19
Ljude treba šokirati
da ih izbaciš iz apatije.

:40:22
Ne mogu to kao
Bruce Wayne.

:40:23
Kao èovjeka...
:40:25
...može me se uništiti.
:40:28
No kao simbol...
:40:31
Kao simbol sam
nepotkupljiv.

:40:34
- Mogu biti vjeèan.
- Kakav simbol?

:40:37
Nešto...
Lako prepoznatljivo.

:40:39
Zastrašujuæe.
:40:41
Kako se kanite boriti
protiv podzemlja...

:40:43
...taj æe simbol štititi
vaše voljene od odmazde?

:40:48
Misliš na Rachel?
:40:50
Zapravo mislim na sebe.
:40:54
Zna li tko
da se vraæam?

:40:56
Nisam znao pravne posljedice
povratka iz mrtvih.


prev.
next.