:46:03
Prije 20 g., da.
:46:07
Poslije 20 g.
Moemo si dopustiti...
:46:10
...da ne razmiljamo
to bi Thomas uèinio.
:46:13
Ured g. Earlea?
:46:15
Potvrðena mu je veèera za sutra.
:46:18
Dobro jutro.
Doao sam g. Earleu.
:46:21
Ime?
:46:23
Bruce Wayne.
:46:27
Thomas ne bi dao
dionice na burzu.
:46:30
No kao odgovorni direktori,
mi æemo to uèiniti.
:46:35
Jessica?
:46:37
Jessica? Gdje si?
:46:40
- Gledaj lopticu i...
- Zato nitko ne die telefone?
:46:45
Ovo je tvrtka Wayne.
Sigurno æe zvati ponovno.
:46:48
Bruce?
Treba biti mrtav.
:46:51
Oprostite na razoèaranju.
:46:53
- Trebate pogledati ovo.
- Jesi li ga vidjela?
:46:55
- Koga?
- Waynea.
:46:57
Bilo je u vijestima.
Vratio se.
:47:03
Ne mogu zaustaviti veliki stroj.
Previe se dogaða.
:47:07
- Dionice idu na burzu.
- Shvaæam.
:47:10
I ja æu biti bogato nagraðen.
:47:13
Ne elim se mijeati.
:47:15
- Traim posao.
- Je li?
:47:18
elim upoznati tvrtku
koju je obitelj stvorila.
:47:21
Zna li gdje
eli poèeti?
:47:23
Sviða mi se
primijenjena znanost.
:47:26
Foxov odjel.
:47:28
Javit æu mu da dolazi.
:47:30
Izgleda poput njega. Svog oca.
:47:34
Jedini si ostao
iz obitelji Wayne.
:47:36
Ovdje pripada.
Dobro doao kuæi.
:47:41
Zatita okolia, obrambeni
projekti, potroaèka roba.
:47:45
Sve prototipovi.
:47:47
- Nisu ni u kojoj fazi proizvodnje.
- Nijedan?
:47:52
to su vam rekli,
to je ovo?
:47:54
Nita mi nisu rekli.
:47:58
Earle je meni rekao
kad me poslao ovamo.