:02:02
Uèinio je
to policija nije.
:02:04
Ne uzima zakon
u svoje ruke.
:02:06
Neto je postigao.
:02:09
Bruce, pomozi mi.
:02:11
Ako se odijeva u imia,
sigurno ima problema.
:02:17
Uhvatio je Falconea.
:02:19
Murja eli njega.
to ti to govori?
:02:21
Ljubomorni su.
:02:23
Bazen je za ukras...
:02:25
...a vae prijateljice
nemaju kostime.
:02:30
Iz Europe su.
:02:34
Zamolit æu vas da odete.
:02:37
Novac nije u pitanju.
:02:39
Vidite...
:02:41
Kupujem ovaj hotel.
:02:44
Odreðujem nova pravila za bazen.
:02:50
Batman zasluuje orden.
:02:52
Na svojoj
luðaèkoj koulji.
:03:04
Bruce?
:03:08
Rachel?
:03:10
Èula sam
da si se vratio.
:03:14
to radi?
:03:16
Samo plivam.
Drago mi je to te vidim.
:03:20
Dugo te nije bilo.
:03:22
- Znam. Kako si ti?
- Isto.
:03:27
Posao je sve tei.
:03:29
Ne moe sama
promijeniti svijet.
:03:31
Kakav izbor imam?
:03:34
Ti si prezauzet
s plivanjem.
:03:37
Rachel, sve...
:03:39
Sve ovo...
:03:42
To nisam ja.
:03:47
Unutra sam...
:03:50
Mnogo sam vie.
:03:53
Doði, Bruce!
:03:54
Imamo jo hotela
koje moe kupiti.
:03:59
Bruce.