:33:05
Thomas minden bizonnyal nem
adott volna el részvényeket,
:33:09
de a helyzet úgy hozta, hogy
kénytelenek vagyunk megtenni.
:33:12
Jessica,
:33:14
Jessica?
:33:16
Hol van?
:33:17
Figyelj a labdára és...
:33:20
Miért nem veszi fel senki a telefont?
:33:23
Ez Wayne Enterprises Mr. Errol,
biztos vagyok benne hogy vissza fognak hívni.
:33:27
Bruce?
:33:28
- De hisz maga meghalt
- Elnézést hogy csalódást okozok.
:33:30
Ezt meg kellene nézned.
:33:33
- Találkozol vele?
- Kivel?
:33:35
Wayne-nel. Benne volt a hírekben.
:33:37
Visszajött.
:33:43
Meg kell értenie,
hogy nem állíthatom le a dolgotm
:33:45
most már a tõzsdére kerültünk.
- Megértem
:33:49
Biztos vagyok benne, hogy jól
állnak majd a részvényeim, ettõl nem félek.
:33:54
Csak munkát szeretnék.
:33:58
Meg akarom ismerni a társaságot,
amit a családom épített.
:34:00
Van ötlete hogy hol kezdené?
:34:03
Az alkalmazott tudományoknál, ha lehet.
:34:05
A Fox részleg.
:34:07
Jól megemberesedett.
:34:11
Hasonlít az édesapjára.
:34:14
Csak maga maradt a Wayne családból.
:34:17
Maga ide tartozik.
:34:20
Isten hozta itthon.
:34:22
Környezeti procedúrák, védelmi
eszközök, fogyasztási cikkek.
:34:27
Mind prototípus, nincs tömeggyártásuk.
:34:31
Egyiknek se?
:34:32
- Mit mondtak magának errõl
a helyrõl? - Semmit
:34:40
Errol nagyon jól
jellemezte nekem. Zsákutca.
:34:44
Egy hely ahol nem okozok
több gondot a vezetõségnek.
:34:49
Jöjjön.
:34:51
- A vezetõségben volt? - Amikor
még az apja volt az igazgató.
:34:53
Ismerte az apám?
:34:54
Segítettem neki megépíteni a vonatát.
:34:57
Megérkeztünk.