:09:05
Tígur.
:09:08
Jujitsu.
:09:11
Pardus.
:09:16
Þú ert hæfileikaríkur
en þetta er ekki dans.
:09:23
Og þú ert hræddur,
:09:28
en ekki við mig.
:09:33
Segðu okkur eitt, hr. Wayne.
:09:39
Hvað óttastu?
:09:51
Bruce?
:09:55
Það er allt í lagi.
Það er allt í lagi.
:09:58
Þú jafnar þig.
:09:59
Þurfum við sjúkrabíl,
hr. Wayne?
:10:02
Ég skorða beinið og fer
með hann í myndatöku síðar.
:10:05
Ljómandi, herra.
:10:06
- Mér þykir það afar leitt.
- Hann nær sér.
:10:12
Þú hlaust ansi mikla byltu,
hr. Bruce.
:10:14
Og af hverju hljótum
við byltu, Bruce?
:10:16
Svo okkur lærist
að sigrast á erfiðleikum.
:10:34
Aftur leðurblökurnar?
:10:39
Þú veist af hverju
þær réðust á þig.
:10:41
- Þær óttuðust þig.
- Óttuðust mig?
:10:44
Allar verur finna til ótta.
:10:46
Jafnvel þær sem eru ógnvekjandi?
:10:48
Einkum þær ógnvekjandi.
:10:50
Mig langar að sýna þér svolítið.
:10:56
Heldurðu að mamma þín
verði hrifin af þeim?
:10:58
Já.
:10:59
Heldurðu að það sé tími
til að fara á fætur?