:40:00
Under depresjonen fikk din far nesten
Wayne Entreprises til å gå konkurs -
:40:03
- ved å kjempe mot fattigdom.
:40:05
Han tenkte at hans eksempel ville inspirere
de rike i Gotham til å redde deres by.
:40:09
Gjorde det?
:40:12
På en måte.
:40:14
Mordet sjokkerte de rike og
de innflytelsesrike til å ta affære.
:40:19
Folk må skremmes fra sans og samling,
før det skjer noe.
:40:22
Det kan jeg ikke gjøre som Bruce Wayne.
:40:23
Som et menneske -
:40:25
- er jeg av kjøtt og blod,
jeg kan ignoreres, nedbrytes.
:40:27
Men som et symbol...
:40:31
Som et symbol,
kan jeg være ukorrupterbar.
:40:33
- Jeg kan være evigvarende
- Hvilket symbol?
:40:37
Noe elementært -
:40:39
- noe skremmende.
:40:41
Jeg antar, at ettersom
du setter deg opp mot underverdenen -
:40:43
- at dette symbolet er et dekke
for å beskytte dem du bryr deg om.
:40:48
Tenker du på Rachel?
:40:50
Faktisk, sir, så tenkte jeg på meg selv.
:40:54
Har du fortalt noen,
at jeg kommer tilbake?
:40:56
Jeg kunne ikke finne ut av de lovformige
papirer for å få deg tilbake fra de døde.
:41:00
- De døde?
- Du har vært borte i syv år.
:41:02
Fikk du meg erklært død?
:41:03
Faktisk, så var det Mr. Earle.
Han går på børsen med firmaet.
:41:06
Han ville likvidere din hovedaksjepost.
:41:09
De aksjene er verdt en del penger.
:41:11
Da var det godt,
at jeg etterlot alt til deg.
:41:14
Ganske riktig, sir.
:41:16
Og du kan låne Rolls'en, hvis du vil.
Bare husk å returnere den med full tank.
:41:29
Etter min mening er Mr. Zash like farlig
for seg selv, som han er for andre -
:41:34
- og fengsel er nok ikke de beste
omgivelsene for hans rehabilitering.
:41:41
- Dr. Crane.
- Miss Dawes.
:41:43
Synes du ikke at en mann som slakter folk
for mafiaen hører hjemme i fengsel?
:41:47
Jeg ville ikke ha sagt det i retten,
hvis jeg ikke mente det, ville jeg?
:41:49
Det her er den 3. av Falcones bøller,
som du har erklært sinnsyk -
:41:52
- og flyttet til din anstalt.
:41:54
Arbeidet i organisert kriminalitet
må være attraktivt for de sinnsyke.