:41:00
Kom igjen, en eller annen.
:41:02
Kom igjen!
:41:22
Loeb, Loeb. Det er Gordon.
:41:24
Hva faen er det som skjer der?
:41:26
Vi trenger forsterkninger.
TAC lag, SWAT, opptøys betjenter!
:41:29
Gordon! Hele byens opptøys betjenter
er på øya sammen med deg!
:41:33
De er alle sammen satt ut av spill!
:41:36
Det går bra, det går bra.
Ingen vil gjøre deg noe.
:41:40
Selvfølgelig gjør de det!
:41:42
- Crane?
- Nei. Scarecrow.
:41:47
Gordon -
:41:48
- dett finnes ikke flere å sende inn.
:41:52
Så jeg må klare meg selv?
:41:57
Narrows river seg selv i stykker.
:41:59
Dette er kun begynnelsen.
Hvis de slår til mot hele byen -
:42:02
- så kan ingenting stoppe
Gotham i å rive seg selv i stykker.
:42:05
- Hvordan vil de gjøre det?
- Toget.
:42:07
Sporene følger vannforsyningen
til fordelingsstedet under Wayne Tower.
:42:10
Hvis maskinen når stasjonen -
:42:12
- så starter den en kjedereaksjon, som vil
fordampe hele byens vannforsyning.
:42:16
Og dekker Gotham i denne giften.
:42:17
Jeg stopper ham i å laste toget,
men jeg har kanskje bruk for din hjelp.
:42:21
- Hva trenger du?
- Kan du kjøre med manuelt gir?
:42:28
Der er du!
:42:30
Det er ikke noe å frykte -
:42:32
- utenom frykten i seg selv!
:42:35
Jeg er her for å hjelpe!